(entrar/dar) repelús: sensación de repugnancia, asco o temor, a menudo acompañada de escalofríos o alguna otra reacción física.
-La piel del melocotón y el algodón son dos cosas que suelen dar cierto repelús — Peach skin and cotton are two things that usually give people the shivers/ make people cringe
- ... suelen dar grima
-Tiene tres testículos. Me da repelús solo de pensarlo — He has three testicles. Just thinking about it gives me the creeps
→Se me ponen los pelos de punta solo de pensarlo
-Esa mujer me da repelús. Cuando sonríe parece una asesina en serie — That woman makes me cringe/gives me the creeps. When she smiles she looks like a serial killer [≈Me causa rechazo o repugnancia]
