venirse algo encima: caer encima, agobiar; suceder una cosa de manera imprevista y violenta. [Véase también echarse encima]
-El mundo se le vino encima — His world came tumbling down
-El camión se les venía encima — The truck was bearing down on them
-No estamos preparados para lo/la que se nos viene encima — We're not ready for what is about to hit us [Véase pronombre femenino de indeterminación]
-Se les vino encima el invierno sin que se hubieran dado cuenta — The winter closed in on them without them realizing
