manejar: usar o mover con las manos; saber usar algo; tener dominio sobre alguna herramienta. [Uso: en España, el verbo 'to manage' suele traducirse como 'gestionar' o 'apañarse'].
-Maneja grandes sumas de dinero — He handles large sums of money
-Los datos que manejamos indican lo contrario — The data that we are using suggests the opposite
-Los de ISIS manejan el marketing — The ISIS people are good at/ have a good handle on marketing
-Mira cómo maneja las redes sociales — Look how well he controls/uses the social networks