dar lugar a: ser causa, motivo u origen de algo.
-Su generosidad podría dar lugar a rumores — Her generosity could give rise to/cause rumours / get people talking
-Su comentario dio lugar a un debate intenso — Her comment generated/sparked off a heated debate
-No quiero dar lugar a malentendidos — I don't want anyone getting the wrong end of the stick
-Algunos fármacos pueden dar lugar a elevaciones de glucosa — Some drugs can lead to raised glucose levels
-Su obra ha dado lugar a un gran número de ensayos — His work has given rise to a large number of essays
-Su discurso dio lugar a un cambio en la opinión pública — His speech brought about a change in public opinion
-Esto da lugar a que los vecinos no denuncien — This leads to the neighbours not reporting it
→Esto da pie a que los vecinos no denuncien — This gives the neighbours grounds to not report it