(creer/seguir/cumplir) a pie(s) juntillas: firmemente, con gran convencimiento y sin dudar. [Ojo: en España se suele decir 'a pies juntillas', mientras que en Latinoamérica se prefiere 'a pie juntillas' en muchas zonas].
-Es muy ingenua. Se cree a pies juntillas todo lo que le digo — She's very naive. She believes everything I tell her unquestioningly / She blindly believes everything I tell her [Véase creer vs. creerse]
-Creo en él a pies juntillas — I firmly believe in him
-Se lo tragó a pies juntillas — He fell for it hook line and sinker [Véase tragarse algo]
-Seguí tus indicaciones a pies juntillas — I followed your instructions to the letter/ unquestioningly
→Las seguí al pie de la letra
-Cumplió sus órdenes a pies juntillas — He carried out his orders unquestioningly/ He followed his orders strictly
→Las cumplió a rajatabla
→→Las cumplió al dedillo
