(darle) tiempo al tiempo: para indicar que hay que ser paciente y esperar el momento y/o la coyuntura oportunos; ≈dale tiempo, todo a su debido tiempo. [Véase también todo se andará]
-Y si aún no has oído hablar de él, tiempo al tiempo, porque va camino de convertirse en una estrella — And if you still haven't heard of him, well, all in good time, because he's on his way to stardom
-Llevo meses practicando todos los días y no mejoro -Tiempo al tiempo, amigo — I've been practising every day for months and I'm not getting any better -Just give it (some) time, my friend
Está todavía muy enfadado, pero hay que darle tiempo al tiempo — He's still really angry, but we just have to be patient/give him time
