llegar/llevar a buen puerto: concluir bien una cosa; conseguir lo que se pretende, superando ciertas dificultades. [Véase también sacar/salir adelante]
-Las negociaciones llegaron a buen puerto — The negotiations reached a satisfactory conclusion
-No parecía que la moción de censura fuera a llegar a buen puerto — It didn't look like the vote of no confidence was going to come to fruition
-Juan se encargará de llevar a buen puerto el nuevo plan —Juan will be in charge of making sure the new plan works out successfully
-El pase del delantero no llegó a buen puerto — The striker didn't manage to pull off the pass
