porque sí: sin ninguna razón particular o por capricho. [Se dice a menudo como respuesta cuando el hablante no quiere dar explicaciones].

-Ayer tiré mi móvil al río porque sí —  Yesterday I threw my mobile phone into the river, just for the hell of it

-¿Por qué tengo que hacerlo hoy?  -¡Porque sí! — Why do I have to do it today? -Just because! / Because I say so!

 

-Ayer decidí darme un capricho porque sí —  I decided to treat myself yesterday, just because I felt like it

→Porque me dio la gana

Leer más