caer(se) con todo el equipo: equivocarse o fracasar completamente.
-El Madrid cayó con todo el equipo en el Camp Nou — Real Madrid made a complete hash of the game at the Camp Nou
-El líder de Podemos se cayó con todo el equipo al ser preguntado cómo pensaba financiar tanto gasto público — The leader of Podemos came a cropper when he was asked about how he planned to finance so much public spending
-¿Te acuerdas de aquella noche en Madrid, cuando intenté ligar con aquella guiri? -Claro, te caíste con todo el equipo — Do you remember that night in Madrid, when I tried to pull that foreign chick? Of course, that was an epic fail!
