(ir/tener/haber/dar) para largo: (durar o tardar) mucho tiempo.
-Pónganse cómodos. Parece que esto va para largo — Make yourselves comfortable, folks. It looks like this is going to go on for some time yet
-Las obras van para largo — The works are going to take a long time
-Me temo que tenemos PSOE para largo — I'm afraid we've got the PSOE for the long haul
→Me temo que tenemos PSOE para rato
→→El PSOE ha venido para quedarse — The PSOE is here to stay
-Hay crisis para largo. La recuperación será lenta — The crisis is going to last/ is going to be with us for a long time. It will be a slow recovery
-El debate da para largo — The debate could be a long one [Véase dar para]
