disimular: encubrir, ocultar o disfrazar intenciones, sentimientos, conocimientos, imperfecciones, etc.
-No podía disimular su dolor — She couldn't cover up/hide/conceal her pain [Trans]
-He echado más sal para disimular el sabor raro que tiene — I've added more salt to cover up that weird taste
-Lo siento, no sé disimular — I'm sorry. I'm not able to pretend (as if nothing has happened)/ hide things from you [≈No sé ocultar mis sentimientos o ciertos conocimientos]
-Disimula, que viene tu hermano — Act normal/ Pretend you haven't seen him/don't know anything/etc./ Don't let on
-Disimuló un par de minutos mirando esterilizadores y humidificadores — She tried to act normal for a couple of minutes, browsing the sterilizers and humidifiers / She pretended to browse the sterilizers and humidifiers for a couple of minutes [≈Disfrazó sus intenciones fingiendo hacer otra cosa]
