(tener) dificultades / problemas para+ infinitivo: para traducir la construcción inglesa 'to have problems/difficulty +ing'. [Ojo: 'tener problemas en+infinitivo' no es lo mismo].
-Tiene dificultades para relacionarse con la gente — He has difficulty/trouble socializing
-Tuvo algunas dificultades para que le dieran el pasaporte — He had some trouble getting the passport
→Le pusieron dificultades — They made it difficult for him/ put obstacles in his way
-Tienen problemas/dificultades para llegar a fin de mes — They have problems/difficulty making ends meet
-No tengo problemas para desplazarme — I've got no problem commuting / It's not a problem for me to commute [≈No tengo dificultades]
→→No tengo problema en desplazarme — I've got no problem (with) commuting [≈No le veo ningún problema/ inconveniente; no tengo objeción]
→→→No tengo ningún problema en que venga — I've got no problem with him coming
-¿Tú tienes algún problema en que venga? — Do you have any/a problem with him coming?
-¿Tienes algún problema conmigo? — Do you have a problem with me?
