pedir (a gritos): necesitar, requerir. [Con sujeto inanimado]
-Sé que no debería, pero mi cuerpo me lo está pidiendo — I know I shouldn't, but my body needs it
-Ese plato pide un buen jerez — That dish wants a good sherry to go with it
- La valla está pidiendo a gritos una mano de pintura — The fence is crying out for a coat of paint
→Está necesitando una mano de pintura
-La situación pide gente preparada — The situation calls for qualified people
