empezamos/empecemos: en la lengua hablada, con algunos verbos, es frecuente el uso del indicativo, en primera persona del plural, en lugar del imperativo, para expresar el inicio de una acción. [Véase también vamos/vayamos]
-¿Empezamos/Comenzamos? — Shall we start/begin? [Véase presente prospectivo]
→¡Empecemos/Comencemos! — Let's start/begin! [Modo imperativo]
→→¡Empezamos/Comenzamos! — Let's start/begin! [Más una afirmación que una orden]
-¡Sigamos con las preguntas! — Let's carry on with the questions
→ ¡Seguimos con las preguntas! — Let's carry on/ Carrying on/ We'll carry on with the questions!
-¡Continuemos! — Let's continue! [Imperativo]
→ Bueno, continuamos — Well, on we go!
