hacerse eco de (una idea/una noticia): aceptar y difundir; apoyar la difusión de algo. [Uso: culto/escrito]
tener eco: tener aceptación o repercusión. [Véase también tener aceptación/acogida]

-La prensa italiana se ha hecho eco de la noticia — The Italian press have reported/picked up the story

-Los medios de comunicación extranjeros también se han hecho eco de la irrupción de VOX — There's also been a lot of foreign media coverage of VOX's meteoric rise to prominence

-La Casa Blanca asimismo se hace eco de este sentimiento — The White House has also echoed these sentiments

-El cine de Almodóvar se hace eco de la tradición más castiza —  Almodovar's films reflect the most pure and authentic tradition

 

-Su muerte tuvo mucho eco mediático — Her death got a lot of media attention

-El festival ha tenido eco en diversos puntos de Europa — The festival has aroused a great deal of interest throughout Europe

Leer más