a primera hora / a última hora (de): al principio o al final del día o parte del día. [Ojo: 'a última hora' también puede ser sinónimo de 'en el último momento', indicando que es casi demasiado tarde].
-Salimos a primera hora mañana — We leave first thing tomorrow (morning)
-Tenemos ensayo a primera hora de la tarde — We have rehearsal first thing this afternoon
-Habrá fuertes vientos a última hora de la tarde — There will be strong winds late (on) in the afternoon
-Lo esperábamos para cenar, pero se retrasó el tren y al final llegó a última hora (de ayer/aquel día) — We were expecting him for dinner, but the train was delayed and in the end he got in late (last night/that night)
→Cambiaron sus planes a última hora/en el último momento — They changed their plans at the last minute/at the eleventh hour
