fijo (que): seguro, con toda probabilidad. [Uso: como adverbio 'fijo' es propio del español coloquial].
-Ten paciencia, mañana te llama, fijo — Be patient. I'm sure he'll call you tomorrow
-Si no te ha dicho nada es que todo está bien, fijo — If he hasn't said anything, then everything is fine for sure
-El asesino es él, fijo — He's the murderer, definitely
-No te preocupes, tu madre fijo que no sabe nada — Don't worry. You're mum definitely doesn't know anything
