¡olé! (ole): interjección para animar, aplaudir o jalear. [Tradicionalmente se ha usado mucho en el flamenco y en la tauromaquia].

-No hay que ir a trabajar hoy. Hay huelga -Olé —We don't have to go to work today. There's a strike -Hooray/Nice one!

 

-Algunas personas generan esa sensación de olé, olé, olé — Some people give off that "whoopee/bravo" feeling

-Se vino arriba con los olés del público — He got fired up with the cheers coming from the audience

 

-Lo he mandado a freír espárragos -¡Olé tus huevos (ovarios)! — -I told him to get stuffed -Way to go!/Good for you/ Bravo! [Véase cojones/huevos]

Leer más