tinglado: 1. cobertizo o espacio techado. 2. plataforma o suelo elevado. 3. (coloq) situación o asunto de intriga, enredo o maquinación.
-Han construido un nuevo tinglado junto al colegio — They've built a new shed/covered area next to the school
-Se cayó abajo el tinglado de la plaza — The stage/platform in the main square fell down
-El tinglado de la comida escolar es escandaloso — The school meals setup/racket is outrageous
-Juan se ha metido en algún tinglado — Juan's got involved in some scheme
