estar a la orden del día: estar de moda; ser algo frecuente o cotidiano en un momento determinado. [En inglés 'the order of the day' no se usa tanto en la lengua hablada].
-Al parecer, los atracos callejeros están a la orden del día — It would seem that muggings are the order of the day
-Llevar el pelo largo está a la orden del día — Wearing your hair long is the in-thing these days
-El tráfico ilegal de marfil está a la orden del día — The illegal trading of ivory is currently commonplace
-Viajar a África está a la orden del día — Travelling to Africa is all the rage
