el ramo: sector, área o división de una ciencia, arte, industria, etc.; con 'ministro/concejal/etc. del ramo' quiere decir que la persona es el ministro/concejal/etc. del ramo pertinente al contexto que ya se ha mencionado o que se sobreentiende.
-El ramo de la construcción/la moda/la hostelería — The construction/fashion/hotel and catering industry
-Tuvo una amplia trayectoria política, siempre ligada al mundo de la cultura. Fue ministro del ramo desde 1995 y hasta 2000 —He had a long political career and maintained ties with the cultural scene. He was Minister for Culture from 1995 to 2000
-El producto ha tenido buena aceptación en las revistas del ramo — The product has been widely welcomed in the industry magazines
