servidor: nombre para referirse a uno mismo en formas de cortesía; actualmente se suele usar de forma humorística para simular humildad o servitud. [Uso: literario/anticuado]

-¿Quién es el último? -Servidor — Who's last? -I am

 

-Si quieres saber más sobre él, solo tienes que preguntar a este servidor — If you want to know more about him, just ask your's truly

 

-¿Quién va a preparar la mesa? (Un) Servidor lo hará supongo— Who's going to set the table? Muggins here will do it, I suppose

 

-No me gusta -A servidor tampoco le gusta, don Márquez — I don't like it -Neither do I Mr Márquez

Leer más