partir de la base/premisa de algo: tomar algo como punto de partida de un razonamiento, dándolo por establecido o cierto.
-Aquí se parte de la base de que todo aquel que no piense como tú es un hijo de puta — Here we work on the assumption that anyone who doesn't think like you is a bastard [Véase todo aquel+modo]
-Partiendo de la base de que los contratos son ilegales, el siguiente paso sería organizar una huelga — Assuming the contracts are illegal, the next step would be to organize a strike
-Partiendo de esta premisa, la búsqueda debe ampliarse — Based on this premise, the search should be widened
-Este programa parte de la premisa de que todos los clientes son iguales — This programme works on/is predicated on the premise that all customers are equal
