(ponerse/estar) a la altura de algo: al mismo nivel, grado o calidad que la cosa expresada. [Véase también altura horizontal]
-Has estado a la altura de las circunstancias — You've risen to the occasion
-No supo estar a la altura (de la ocasión, de lo que se esperaba) — He didn't cut the mustard/ measure up to expectations
→No dio la talla
-Ahora podemos ponernos a la altura de los países más avanzados — We can now put ourselves on par with the most developed countries
-En esa situación, no te puedes poner a su altura — In that situation you can't lower yourself/ (allow yourself to) sink/stoop to their level
