de+infinitivo: con valor condicional; el tipo de condicional está en función de la oración principal (la apódosis), que suele ir después del elemento subordinado (la prótasis). [Véase también de+infinitivo -causa].

-De haberlo sabido antes (la prótasis) , te habría llamado (la apódosis)If I'd / Had I known sooner, I'd have called you [De haberlo sabido= Si lo hubiera sabido]

 

-De enterarme de algo, te avisaré [De enterarme= Si me entero]

-Los beneficios (de haberlos) tendrían que repartirse [de haberlos= si los hay/hubiera]

-Menos mal que tenemos móvil, porque de no ser así estaríamos jodidos [de no ser así= si no fuera así]

-De no ser por ti, yo no estaría aquí [De no ser por= Si no fuera por]

Si no llega a ser por ti, yo no estaría aquí

 

-De ser posible, ya lo habrían hecho [De ser posible= Si fuera posible]

→Quiero una habitación doble, con vistas al mar a ser posible [Véase a+infinitivo]

Leer más