tener cuajo: tener calma o lentitud excesiva; con pachorra o incluso desfachatez (≈phlegmatic, cool, laid back, to have the gall).
-El Gobierno tiene el cuajo de asegurar que intervino para rescatarlas — The Government has the gall to say that they intervened in order to rescue them
-El entrenador del Barça tiene cuajo; no pierde el temple fácilmente — Barca's manager is a phlegmatic man; he doesn't lose his nerve easily
Sign up free to use all the features:
Access all the articles, videos and audios
Advanced grammar & word usage annotations
Test your vocabulary with exercises after every article
One-click search in integrated dictionary and videos
Save your vocabulary and export to Anki & Quizlet
Palabras Clave: tener la sartén por el mango
"Ya le están demostrando a todo el mundo quién tiene la sartén por el mango"
Palabras Clave: para muestra, un botón
"Para muestra, un botón: tenemos una captura de pantalla"