greenman tirar de hemeroteca

Tirar de puede significar 'hacer uso de un recurso para conseguir algo'. [Véase también 'echar mano de'].

-Tiró del cable — He pulled (on) the cable [Literalmente]

 

-Tirando de imaginación pudo terminar la novela  Drawing on his imagination, he was able to finish the novel

 

-Tiraron de diccionario para resolver la duda — They used the dictionary to resolve the doubt

-Nosotros lo hacemos tirando de hemeroteca — We do it using the newspaper archives

 

-Tirando de agenda consiguió una entrevista con el presidente — Using his contacts, he managed to get an interview with the president

 

-...tirando de retranca para afearle que utilizara mal una cita en latín — ... slyly critisizing him for incorrectly using a Latin quote

 

 

En la Prensa

En China quieren seguir tirando de talonario para mostrar el poder de su fútbol y de su Liga. Antena 3 Noticias-16 Dec, 2016

Por si aún quedaban dudas, lo argumenta tirando de gramática en otro tuit El Periódico-Dec 14, 2016

Al polaco no le debieron gustar mucho los resultados, que acabó tirando de ironía en las redes sociales. OKDIARIO-Dec 13, 2016

 

In Español-Avanzado Articles

-El duelo de la RAE

-Galgos extraviados

 

-tirar de hemeroteca-