el (hecho de) que: el artículo enfático (el) aparece en muchos contextos en los que la subordinada sustantiva alterna con 'que' y 'el hecho de que'. A diferencia de 'el hecho de que', 'el que' no suele admitir el indicativo.
-El hecho de que digas eso me resulta irritante
→El que digas eso me resulta irritante
→→Que digas eso me resulta irritante
-Cabe destacar (el hecho de) que la víctima es una mujer ['el que'??]
-El hecho de que había/hubiera agua corriente en su pueblo le produjo una sensación embriagadora de bienestar material [Con indicativo el hablante está informando de este hecho al mismo tiempo que comenta sobre ello; con el subjuntivo el hablante da por consabida esta información]
→El que hubiera (había??) agua corriente en su pueblo le produjo una sensación embriagadora de bienestar material
