Terrorismo

Tras los últimos atentados en Barcelona, donde por poco hacen volar la Sagrada Familia, muchos españoles se están planteando seriamente cómo hemos llegado a este punto. David Broncano se atreve con un repaso del panorama — español coloquial/vulgar.

 
 

Terrorismo

Tras los últimos atentados en Barcelona, donde por poco hacen volar la Sagrada Familia, muchos españoles se están planteando seriamente cómo hemos llegado a este punto. David Broncano se atreve con un repaso del panorama — español coloquial/vulgar.

 
 

Keywords & Grammar 1

1. cumplir(se) años
2. ojito
3. volar algo to blow sth up
4. mala gente 
5. a qué precio está?
6. manejar (internet, marketing, etc.)
7. una movida (gorda) (serious) trouble
8. echarle un ojo cast an eye over, have a look at
9. ya vale it's enough
10. por/para la paz
11. echar en cara que +modo to hold sth against sb, reproach
12. le maté un rosal
13. dar a (la piscina, el patio) to overlook, look out onto
14. se lo manda dios  
15. feo (un comentario, una situación) unpleasant

Keywords 2

16. tampoco es para que nos matéis
17. se te mete en la cabeza it gets into your head, you get it into your head
18. sudársela
19. vamos por la mitad we are halfway through
20. un azucarillo a sugar lump, sweetener
21. tan idiota como para pensar
22. a tomar por culo el mundo
23. manteros  
24. a tope full on, to the max
25. esta gente reciben
26. daño a terceros third-party damage
27. pagan justos por pecadores
it's always the innocent who pay (for the sins of the guilty) 
28. colarse
get in, sneak through, slip past
29. a ojo at a guess, roughly 
30. cortarles el grifo shut/cut off the supply, cut off the funding
31. desde luego
32. inmolarse sacrifice oneself

Test

This content is only available to subscribers. Please log in or sign up FREE to use all the features.